L'accord, en clair.

Ces Conditions régissent votre utilisation du site Sunza et, après sa sortie, de l'application Sunza. Veuillez les lire — la partie sur les prévisions météo et les suggestions de bagages est la plus importante.

1. Accord

Ces Conditions constituent un contrat entre vous et Oliver Cameron, entrepreneur individuel, France (« Sunza », « nous »), régissant votre utilisation du site et de l'application Sunza (ensemble, le « Service »). En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.

2. Le Service

Sunza est un assistant de bagages tenant compte de la météo, lancé sur iOS et Android. Aujourd'hui, le site présente le produit et vous permet de nous contacter. À sa sortie, l'application composera des listes de bagages à partir des prévisions météo et, en option, des vêtements que vous ajoutez à une garde-robe stockée sur l'appareil. Sunza est fourni pour votre usage personnel et non commercial.

3. Conditions d'âge

Vous devez avoir au moins 15 ans pour utiliser le Service. Si vous avez entre 15 et 17 ans, un parent ou tuteur doit consentir à votre utilisation. Toute fonctionnalité payante future est réservée aux personnes âgées de 18 ans ou plus (ou souscrite par un parent ou tuteur), conformément aux règles françaises sur la capacité contractuelle des mineurs.

4. Nous contacter

Si vous nous envoyez un message via le formulaire de contact, vous consentez à ce que nous utilisions votre adresse e-mail pour vous répondre. Consultez notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous le traitons.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas : utiliser le Service de manière illégale ; le perturber ou l'entraver ; tenter d'y accéder sans autorisation ; ou le copier, l'extraire (scraping) ou en faire de l'ingénierie inverse, sauf dans les limites permises par la loi.

6. Propriété intellectuelle

Le Service — y compris sa conception, ses textes et son identité de marque — appartient à Sunza et est protégé par la loi. Nous vous accordons une licence personnelle, révocable et non transférable pour utiliser le Service (ce site, l'application Android et vos données stockées sur l'appareil) comme prévu. Cette licence n'est pas, et n'est pas destinée à être, un contrat de licence utilisateur final distinct pour l'application iOS — voir la clause 10. Tout ce que vous ajoutez dans l'application (comme votre garde-robe) reste vôtre.

8. Exclusions de garantie

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte dans les limites permises par la loi. Nous ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu, exempt d'erreurs, ni que les prévisions seront exactes.

9. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, Sunza ne sera pas responsable des pertes indirectes, accessoires ou consécutives, ni des pertes résultant de votre confiance dans les prévisions ou suggestions. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.

Vos garanties légales (consommateurs de l'UE / France). Les exclusions et limitations ci-dessus n'affectent pas vos droits légaux impératifs. En particulier, en tant que consommateur, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité pour les contenus et services numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation) et de la garantie des vices cachés (article 1641 du Code civil). Ces garanties s'appliquent indépendamment de toute disposition des présentes Conditions.

10. Magasins d'applications (Apple et Google)

Lorsque vous téléchargez l'application depuis l'App Store d'Apple ou Google Play, votre utilisation est également soumise aux conditions du magasin concerné.

iOS. Nous n'avons pas fourni de contrat de licence utilisateur final personnalisé à Apple ; le champ de licence dans App Store Connect est laissé à sa valeur par défaut, de sorte que le Contrat de Licence de l'Utilisateur Final relatif à l'Application sous Licence d'Apple (le « CLUF standard », ou « Standard EULA ») régit votre licence d'utilisation de l'application iOS. En cas de conflit entre les présentes Conditions et le Standard EULA d'Apple sur l'étendue de cette licence, le Standard EULA d'Apple prévaut pour iOS. Vous pouvez le consulter à l'adresse apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.

Android. Google Play ne fournit aucun CLUF par défaut ; pour l'application Android, les présentes Conditions constituent donc elles-mêmes la licence applicable.

Apple et Google ne sont pas responsables de l'application ni de son assistance. Pour iOS, Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de votre licence et peuvent la faire valoir.

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à mesure que le Service évolue. La poursuite de l'utilisation après une modification vaut acceptation des Conditions mises à jour ; nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur ci-dessus.

12. Droit applicable et vos tribunaux

Les présentes Conditions sont régies par le droit français, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence dans l'UE. Si vous êtes un consommateur de l'UE, vous conservez le droit d'agir devant les tribunaux de votre propre État membre et de vous prévaloir des protections impératives des consommateurs de votre pays de résidence ; rien ici ne supprime ces droits.

13. Médiation de la consommation

Si nous ne pouvons pas résoudre un litige directement, vous avez le droit, en tant que consommateur, de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation (articles L611-1 et suivants du Code de la consommation). [Sunza indiquera ici le nom et les coordonnées de son médiateur de la consommation agréé.]

14. Annulation et rétractation

Le service est gratuit aujourd'hui. Si Sunza propose ultérieurement des contenus ou services numériques payants, les consommateurs de l'UE disposeront d'un droit de rétractation de 14 jours (article L221-18 du Code de la consommation), sauf si vous demandez expressément que le service commence immédiatement et reconnaissez perdre ce droit, comme la loi le permet.

15. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès en cas de violation des présentes Conditions ou lorsque cela est nécessaire pour protéger le Service, et nous pouvons interrompre le Service ; si vous détenez un droit payant, nous traiterons tout remboursement dû au titre de vos garanties légales.

16. Liens vers des tiers

Le Service peut renvoyer vers des sites ou services tiers (par exemple un fournisseur de données météo ou un magasin d'applications). Nous ne les contrôlons pas et ne sommes pas responsables de leur contenu ou de leurs pratiques ; leurs propres conditions et politiques de confidentialité s'appliquent à votre utilisation.

17. Mentions légales

Conformément à l'article 1-1 de la loi française n° 2004-575 du 21 juin 2004 (LCEN, modifiée par la loi SREN du 21 mai 2024), l'éditeur et l'hébergeur du site sont identifiés ci-dessous.